“One Piece” é o título do anime e mangá One Piece, nome criado por Eiichiro Oda, e se refere ao tesouro One Piece, que é um tesouro extremamente valioso que existe na série. Em português, “One Piece” significa literalmente “Um pedaço“, “Uma peça” ou “Uma parte“.
No contexto da série One Piece, a tradução mais provável seria “Uma peça“, ou seja, o nome se refere a alguma peça única, que seria o tesouro, mas, mais de 27 anos depois, os fãs ainda não sabem exatamente o que é essa peça. No contexto da série, o nome “One Piece” foi dado por Gol D. Roger, que achou essa peça, e ele diz que é algo que pode dar fama e poder para quem achá-lo.
O autor já confirmou que “Uma peça” é um tesouro físico que realmente existe. Poderia ser várias coisas, como uma coroa de um rei, por exemplo, pois isso é uma uma peça, concorda? Uma coroa também é algo que pode dar fama e poder. Só não sabemos por que Roger riu ao ver o tesouro. Provavelmente não é uma coroa, só usamos como um exemplo de ser uma peça, e temos que dizer que seria decepcionante se fosse só uma coroa, mas vamos deixar isso para lá pois não é o assunto aqui.
Alguns fãs acreditam que o nome “One Piece” poderia estar relacionado ao personagem Buggy de alguma forma. Ele tem a fruta Bara Bara no Mi, que permite dividir seus corpo em vários pedaços, por isso o Buggy normal poderia ser chamado de “One Piece”, que é um pedaço só. O autor também revelou no começo da publicação do mangá que se ele comesse uma fruta do diabo, seria a Bara Bara no Mi, mas não sabemos se há uma conexão real aqui.
Os fãs de One Piece vão provavelmente descobrir o que realmente significa “One Piece” em 2026, pois é quando o mangá pode chegar ao fim. A previsão do autor é terminar em 2025, o que pode acontecer também, mas há tanta história para cobrir e Oda tem entrado em hiatos frequentemente, então 2026 pode ser o ano em que os fãs descobrirão ao que “Uma peça” se refere.
Relacionado: Editor de One Piece dá nova dica sobre o que é o tesouro
Comenta aqui abaixo e acompanhe-nos também no Twitter/X e Facebook para ficar ligado nas últimas notícias sobre anime e mangá!
